Manual bottle labeler

Applicateur manuel d’étiquettes pour bouteilles

La DETICIL-T45 est une étiqueteuse manuelle spécialement conçue pour appliquer des étiquettes sur bouteilles, pots, bocaux et autres contenants cylindriques.

Grâce à son mécanisme simple et robuste, l’opérateur positionne la bouteille sur la machine puis actionne la manivelle, ce qui déclenche la distribution et l’application de l’étiquette.

Le système de séparation du liner permet de détacher automatiquement l’étiquette de son support pour une pose rapide et précise.

Étiquetage précis et rendu professionnel

La DETICIL-T45 permet de positionner les étiquettes toujours au même endroit sur le contenant, garantissant un résultat uniforme.

Ce système permet :

• une pose droite et régulière des étiquettes

• un gain de temps important

• une présentation professionnelle des produits

Cette précision est particulièrement appréciée dans les secteurs où l’image de marque est essentielle.

Solution idéale pour productions artisanales

Cette machine est largement utilisée dans les productions artisanales :

• producteurs de champagne

• brasseries artisanales

• apiculteurs

• producteurs de confitures

• cidreries

• producteurs de vins

Elle permet d’obtenir une qualité d’étiquetage professionnelle sans investir dans une machine industrielle automatique.

Étiqueteuse manuelle à manivelle

Le fonctionnement est simple :

1. placer le contenant sur la machine

2. positionner l’étiquette

3. actionner la manivelle

L’étiquette est alors appliquée automatiquement sur la bouteille.

Séparateur de liner intégré

Le système de séparation permet de détacher l’étiquette de son support au moment de l’application.

Ce mécanisme assure :

• une pose rapide

• une application précise

• une manipulation simple pour l’opérateur.

Large compatibilité de contenants

La DETICIL-T45 peut accueillir une grande variété de contenants cylindriques :

• bouteilles en verre

• bouteilles en plastique

• pots alimentaires

• bocaux

• bidons

• flacons.

Elle accepte des contenants avec un diamètre compris entre 40 et 180 mm.

Fabrication robuste

La machine est conçue pour durer dans le temps.

Sa conception robuste permet :

• une utilisation intensive

• une grande stabilité pendant l’étiquetage

• une longue durée de vie.

Gain de temps pour l’étiquetage

La machine permet d’atteindre une cadence d’environ 500 bouteilles par heure.

Qualité d’étiquetage professionnelle

La position des étiquettes reste constante, ce qui améliore la présentation des produits.

Solution économique

La DETICIL-T45 permet d’automatiser l’étiquetage sans investir dans une machine industrielle automatisée.

Facilité d’utilisation

Le fonctionnement manuel permet une prise en main rapide, sans formation technique.

Résumé des bénéfices

• Étiquetage précis de bouteilles et bocaux

• Solution idéale pour producteurs artisanaux

• Installation simple et rapide

• Cadence jusqu’à 500 étiquettes / heure

• Robustesse et longévité

Étiquetage de bouteilles et bocaux

La machine est utilisée pour appliquer des étiquettes sur :

• bouteilles de vin

• bouteilles de bière

• bouteilles de champagne

• pots de miel

• pots de confiture

• bocaux alimentaires.

Applications professionnelles

La DETICIL-T45 est utilisée dans différents secteurs :

• production alimentaire artisanale

• brasseries artisanales

• apiculture

• industrie cosmétique

• conditionnement de produits liquides.

Mise en route et chargement des étiquettes

Pour utiliser la machine :

1. installer la bobine d’étiquettes sur le support

2. faire passer le ruban dans le système de guidage

3. positionner le contenant sur les rouleaux

4. actionner la manivelle pour appliquer l’étiquette.

Entretien

La DETICIL-T45 nécessite très peu d’entretien.

Un simple nettoyage occasionnel permet d’éliminer :

• poussière

• résidus d’adhésif

• particules de papier.

Pièces détachées

DERFI propose l’ensemble des pièces détachées pour la DETICIL-T45, notamment :

• rouleaux d’entraînement

• éléments de guidage

• composants mécaniques.

Ces pièces peuvent être commandées directement auprès du service technique DERFI.